Galerie — Ilyass Amharar

Ces images ne sont pas un décor. Elles disent où se fabrique réellement ce travail : dans des salles de cours, devant des auditoires, auprès de vieux maîtres dont la parole ne s'écrit nulle part, et devant des manuscrits que personne n'a lus depuis des siècles.

Elles sont réunies ici dans l'ordre des gestes plutôt que dans celui des dates.

1 / 5

Enseigner

Le cours, la conférence, la chaire : le texte lu à voix haute, puis expliqué.

Conférence publique : présenter un texte avant de le commenter.

Leçon donnée depuis la chaire, entre zellige et bois sculpté.

Prise de parole : la voix porte le texte, la main l'accompagne.

Salle d'étude sous coupole : l'enseignement se donne là où il s'est toujours donné.

Vue d'ensemble de la salle : plafond peint, lustre et rangées de pupitres.

Séance d'examen : les étudiants composent sous la coupole.

2 / 5

Sur les plateaux

Porter la recherche hors de l'université, sans la simplifier à l'excès.

Émission al-Masāʾil, chaîne Assadissa : une heure consacrée aux Nukat al-maḥṣūl fī ʿilm al-uṣūl.

Autre plateau : expliquer une doctrine à un public qui n'est pas savant.

Portrait devant une page de manuscrit arabe agrandie.

3 / 5

Recevoir la transmission

Une chaîne (isnād) ne se lit pas : elle se reçoit, assis devant celui qui la détient.

Auprès d'un maître : la transmission se reçoit en personne, jamais seulement dans les livres.

Séance de lecture auprès d'un cheikh, main dans la main.

Après la séance, dans la maison du maître.

4 / 5

Assemblées et distinctions

Colloques, rencontres institutionnelles et remises de prix.

Colloque savant : l'auditoire des ulémas.

Rencontre institutionnelle autour des sciences religieuses.

Remise de prix sur scène, diplôme en main.

Certificat du concours international de poésie Naat al-Sharif — deuxième prix, catégorie française.

5 / 5

Objets et documents

Ce que l'on tient dans les mains : une reliure, une maquette, une affiche.

Reliure de maroquin rouge à mandorle dorée : la couverture d'un manuscrit, consultée en fac-similé numérique.

Maquettes de minbar en bois tourné, présentées lors d'une rencontre.

Emblème de la Maison de la Connaissance — دار المعرفة : une arche, un calame, un livre ouvert.

Affiche d'un iftar communautaire à la Blackhall Mosque d'Édimbourg.

Certaines légendes décrivent ce que montre l'image sans en préciser le lieu ni la date, faute d'information certaine. Communiquez-les et elles seront complétées.

Un projet, une question, une invitation ?

Conférences, séminaires, expertises de manuscrits, accompagnement de recherche : prenons le temps d'en parler.

Prendre rendez-vous Écrire un message