La théologie ašʿarite
Comment une école théologique née en Orient est devenue, au Maghreb, la doctrine officielle d'un empire — et ce qu'elle disait vraiment.
Islamologue · Agrégé d'arabe
الْعِلْمُ نُورٌ
Lire les textes, éclairer la pensée
Éditer, traduire et commenter les grandes œuvres de l'Occident musulman, pour rendre à la théologie et au droit de l'islam la précision de leur langue et la clarté de leur histoire.
Le chercheur
Ilyass Amharar
Islamologue et agrégé d'arabe, docteur de l'université d'Aix-Marseille, Ilyass Amharar consacre ses travaux à l'histoire intellectuelle du Maghreb médiéval, abordée par le chemin exigeant de la philologie : le manuscrit d'abord, la langue ensuite, l'idée enfin.
Ses recherches portent sur l'ašʿarisme et le mālikisme en Occident musulman, sur la théorie légale (uṣūl al-fiqh) et sur la transmission de la grammaire de Sībawayh. Chercheur associé à l'IREMAM et au Centre Jacques Berque, il dirige un programme consacré à l'histoire du kalām au Maghreb.
Un texte bien établi vaut mille commentaires : c'est de l'exactitude que naît l'intelligence.
En quelques repères
2
Monographies publiées
11
Articles et chapitres
1er
Agrégation d'arabe, 2022
4
Cycles d'enseignement
Transmettre
Cycles d'enseignement
Quatre cycles progressifs, conçus pour conduire du vocabulaire élémentaire à la lecture directe des sources, sans jamais sacrifier la rigueur à la simplicité.
Les fondements du droit musulman
Le droit musulman n'est pas une liste de règles mais une théorie de l'interprétation. Ce cycle en démonte le mécanisme.
Grammaire arabe classique
Entrer dans la grammaire non comme dans un manuel, mais comme dans une science de la langue construite il y a douze siècles.
Manuscrits et philologie
Un atelier pratique : lire une écriture maghrébine, dater une copie, collationner des témoins, établir un texte.
Écrire
Publications récentes
Éditions critiques, traductions annotées et études : des textes longtemps demeurés manuscrits, rendus lisibles et discutables.
L'ašʿarisme à Fès, des Almohades aux Mérinides
L'édition, la traduction et le commentaire d'un texte demeuré inédit, qui documente l'implantation de la théologie ašʿarite dans le Maghreb des Almohades.
Langage et théologie chez Abū Bakr Ibn al-ʿArabī
Six cent quinze pages consacrées à un grand commentaire andalou de théorie légale : le livre qui a valu à son traducteur le prix Shaykh Hamad 2024.
Encore sur Abū ʿImrān al-Ǧawrāʾī
Deux ans après la première édition, un témoin manuscrit inattendu vient compléter le texte et corriger une lecture reçue.
Librairie
Ouvrages et ressources
Les livres et les ressources d'étude, disponibles directement, pour accompagner la lecture et l'enseignement.
L'ašʿarisme à Fès, des Almohades aux Mérinides
La profession de foi d'Abū ʿImrān al-Ǧawrāʾī, établie d'après les manuscrits, traduite et commentée.
Langage et théologie chez Abū Bakr Ibn al-ʿArabī
L'ouvrage récompensé par le prix Shaykh Hamad de la traduction 2024 : édition, traduction intégrale et étude.
Introduction au kalām — cycle enregistré
L'intégralité du cycle d'introduction à la théologie musulmane, à suivre à son rythme, avec les textes étudiés.