
Langage et théologie chez Abū Bakr Ibn al-ʿArabī
L'ouvrage récompensé par le prix Shaykh Hamad de la traduction 2024 : édition, traduction intégrale et étude.

Édition critique, traduction et commentaire

الأشعرية بفاس
Édition critique, traduction et commentaire
Premier volume issu du programme de recherche consacré à l'histoire du kalām au Maghreb, cet ouvrage donne à lire un texte demeuré inédit : la profession de foi d'un savant de Fès du VIIe/XIIIe siècle.
L'édition arabe est accompagnée d'une traduction française intégrale et d'un commentaire proposition par proposition. Une introduction d'une soixantaine de pages replace le texte dans l'histoire politique et doctrinale du Maghreb almohade et mérinide.
L'ouvrage s'adresse aux étudiants en islamologie, aux historiens du Maghreb et à tout lecteur curieux de voir comment une doctrine s'écrit et se transmet.

L'ouvrage récompensé par le prix Shaykh Hamad de la traduction 2024 : édition, traduction intégrale et étude.

L'intégralité du cycle d'introduction à la théologie musulmane, à suivre à son rythme, avec les textes étudiés.