
Language and theology in Abū Bakr Ibn al-ʿArabī
The volume awarded the 2024 Sheikh Hamad Award for Translation: edition, complete translation and study.

Critical edition, translation and commentary

الأشعرية بفاس
Critical edition, translation and commentary
The first volume to come out of the research programme devoted to the history of kalām in the Maghreb, this book makes available a text that had remained unpublished: the profession of faith of a scholar of Fez of the 7th/13th century.
The Arabic edition is accompanied by a complete French translation and a proposition-by-proposition commentary. An introduction of some sixty pages places the text within the political and doctrinal history of the Almohad and Marinid Maghreb.
The book addresses students of Islamic studies, historians of the Maghreb, and any reader curious to see how a doctrine is written and transmitted.

The volume awarded the 2024 Sheikh Hamad Award for Translation: edition, complete translation and study.

The complete introductory cycle on Islamic theology, to follow at your own pace, with the texts studied.